Küçük Pelikan, Türkiye\'de sadece 1 defa görülmüş bir tür.

Pelikanları küçük pelikana benzettim...

Kaç tane öyle word-excel dosyam var isimleri karşı karşıya getirmeye çalıştığım :))) Ama bazı isimler Trakus\'ta hiç yok. Pitta, broadbill, finfoot... Bulamıyorum. Ya da Warbler\'ın karşılığı için çıvgın, kamışan, ötleğen, hepsi çıkıyor. Yavaş yavaş sizin gibi, Mustafa abi gibi yardım eden kuşçular sayesinde olacak artık. Çok teşekkür ederim. Yüzlerce güzel ve değişik kuş görüp de ne gördüğünü anlatamamak hiç hoş değil.

Kuş kitabınız olduğunu varsayıyorum, üşenmeyerek ingilizce isimlerini trakustan bulup, türkçe isimlerini kitaptaki türlerin yanına yazarsanız öğrenmeniz kolaylaşır. Benim de Collins Bird Guide\'a yaptığım şey :) Selamlar...

Bravo İhsan Bey! Şimdi anımsadım, buradan kuşçu bir arkadaşım o anın, alt gagasıyla balık avlarken, fotoğrafını çekip geçen hafta bana göstermişti de nerde çektiyse beni de götürmesi için anlaşmıştık. Ama kuşlara merakım burada, yani Uganda\'da başladığı için Türkçe isimleri öğrenmekte çok zorluk çekiyorum. Selamlar!

African skimmer\'in türkçe adı makas gaga diye biliyorum. En azından izlediğim belgesellerde öyleydi :)Uzun alt gagasını suya teğet şekilde uçarken balık avlıyor.

Şimdi Ugandalı bir kuş uzmanından, Ampeire Saul, öğrendiğime göre Pink Backed Pelican. Saul, kuşlarla konuşup yağmur ormanlarından kuş çağırmayı bilen, onlarla konuşabilen, kuşlara aşık bir insandır. Türkiye\'deki kuş gözlemcilerine de selam gönderdi! :)

Arkadaki kuşlar African skimmer. Az önce satın aldığım İngilizce bir kitapta buldum. Kuş gözlemcisi bir arkadaşım da konfirme etti. Türkçesi Afrika su kırlangıcı diye mi çevrilir bilemedim. Pelikan halen araştırılıyor kuşçular tarafından.

Nil Kazı cebimizde o zaman :) Diğerleri için kuş gözlemcilerine sordum. Yanıt alınca buraya not ederim.

İki pelikan türü de değil, yani bizim buraların kuşu değil :)

bibimin gızııııı pelikanların baktığı da bayağı afili bir tür Nil Kazı ellerine sağlık :)))